-
1 ein Kohlenlager anbohren
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Kohlenlager anbohren
-
2 anbohren
anbohren открыва́ть (буре́нием); просверли́ть отве́рстие; пробури́ть отве́рстие (в чем-л.)ein Kohlenlager anbohren обнару́жить месторожде́ние у́гля́ буре́ниемein Faß anbohren почина́ть бо́чку (вина́, пи́ва)anbohren (j-n um A) разг. выпра́шивать (у кого́-л. что-л.)anbohren II vi (bei D) разг. выспра́шивать, выпы́тывать (у кого́-л.) -
3 anbohren
1. vt2) открывать (бурением); просверлить( пробурить) отверстие (в чём-л.)ein Kohlenlager anbohren — обнаружить месторождение угля бурениемein Faß anbohren — починать бочку (вина, пива)3) ( j-n um A) разг. выпрашивать (у кого-л. что-л.)2. vi bei D разг.выспрашивать, выпытывать (у кого-л.)